|
Seorang anak laki-laki disuruh tidur oleh bapaknya karena waktu tidur malam sudah tiba.
Lima menit kemudian, dari dalam kamar terdengar suara: "Pak..." "Apa?" "Saya HAUS. Tolong ambilkan air minum, ya?" "Tidak. Sudah waktunya tidur. Lampu-lampu sudah dimatikan."
Lima menit kemudian: "Paaaaak..." "APA?" (Bapaknya sudah mulai marah). "Saya HAUS... Tolong ambilkan air minum, dong??" "Sudah bapak bilang TIDAK! Kalau masih minta lagi, nanti bapak pukul pantatmu!!"
Lima menit kemudian: "Paaaaaaaak. .." "APA??!!" Bapaknya menjadi marah sekali "Kalau bapak masuk kamar untuk memukul pantatku, tolong sekalian bawakan air minum ya?"
日本語訳は下をクリック
▼BUKA▼
ある少年は,夜の寝る時間になったのでお父さんに寝るように言われた.
5分後,部屋の中から彼の声が聞こえた: 「父さん..」 「何?」 「喉が乾いた.お水を取ってきてもらっていい?」 「ダメ,もう寝る時間だ.電気も消したし.」
その5分後.「父さ〜ん..」 「何よ?」(お父さんが怒り始めた) 「喉かわいたよ.お水持ってきてちょうだい」 「ダメって言っただろう.またそのこと言ったらお尻叩くぞ!」
その5分後,「父〜さ〜ん」 「ナニ??」 (お父さんはもう怒っている) 「お尻を叩きに部屋に入ったら,ついでにお水を持ってきてね?」
▲TUTUP▲
|